Un proyecto histórico que será exitoso en la medida que se tenga la participación conjunta y transexenal del gobierno federal, de los gobiernos estatales y municipales, así como del poder legislativo y los distintos sectores privado, social y comunitario.
It is a historic project that will be successful to the extent that it has the joint and transversal participation of the federal, state and municipal governments, as well as the legistative branch and the various private, social and community sectors.
El proyecto del Corredor Interoceánico del Istmo de Tehuantepec (CIIT) no solo beneficiará a México, sino que ayudará mucho a todo el mundo, sobre todo a Estados Unidos, que contará con un nuevo e importante canal de transporte de mercancías.
The Interoceanic Corridor of the Isthmus of Tehuantepec (Ciit), will not only benefit Mexico, but also the entire world, especially the united states, which will have a new and important channel for transporting goods.
El Corredor Interoceánico del Istmo de Tehuantepec permitirá en el mediano y largo plazo que la inversión nacional e internacional permee no solo al centro y al norte, sino también al sur del país.