San MIguel de Allende - Mineral de Pozos

Real Estate Market 43 P o rtada S u riqueza arquitectónica y su belleza han sido reconocidas desde siempre. Hoy San Miguel de Allende, pese a la crisis inmobiliaria mundial, se mantiene como el paraíso de los desarrolla- dores, tanto nacionales como para extranjeros, quienes encuentran aquí el lugar ideal para adquirir una casa de descanso o vivir en forma permanente al amparo de la arquitectura colonial. Luis Medina, consultor de la Firma SOFTEC, explica que en 2008, esta ciudad mantenía un mercado promedio de 204 unidades de ventas por año, a partir de 2009 y hasta la fecha, la crisis mundial esta cifra descendió un 50% en promedio para ubicarse en 100 a 120 unidades vendidas por año. Sin embargo, este ajuste en el sector inmobiliario de San Miguel Allende, se da después de 10 años en que las principales revistas internacionales de viajes, consideraron a San Miguel de Allende como uno de los principales des- tinos turísticos del mundo. La Historia • San Miguel de Allende, era conocido como San Miguel el Grande” incluso fue parte de diversas películas de la época del oro del Cine Mexicano entre ellas “Ya Vamos llegando a Penjamo” donde aparecen algunas calles de San Miguel. • Pero en 1826 recibió el nombre de “San Miguel de Allende” en honor al general Ignacio Allende y Unzaga, principal teniente del cura Miguel Hidalgo en la lucha por la Independencia de México. • En 1926 el gobierno mexicano declaró a San Miguel de Allende como “PuebloHistórico Protegido”, por lo que se establecieron lineamientos arquitectónicos que restringen cambios en todas las fachadas, lo que le da hoy en día hace de este pueblo un lugar tan especial. • En 1982 San Miguel se convirtió en Monumento Nacional y Zona Histórica. Por esta razón el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) protege el carácter colonial de la ciudad. Además fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). “Este destino es un imán para los turistas, por sus edificaciones de gran valor histórico, su iglesia, por su vasto patrimonio cultural y sobre todo, por la calidez y hospitalidad de su gente”, Presidente Felipe Calderón Hinojosa. I ts architectonic richness and beauty have been recognized since its foundation. Today, San Miguel de Allende, in spite of the global real estate crisis, maintains itself as a paradise for de- velopers from home and from abroad, who here find an ideal place to purchase a residence to rest in, or to permanently live in, all under the cover of its colonial architecture. Luis Medina, a consulter for the SOFTEC firm, ex- plains that in 2008, this city maintained a market of aproximetley 204 sold units per year, and that, begin- ning in 2009 and up to the current date, the global crisis brought this figure down by 50%, recording then only 100 to 120 sold units per year. Nevertheless, this adjustment inside the San Miguel de Allende’s real estate sector unfolded after 10 years of being considered as one of the main tourist desti- nations in the world by the leading travel and leisure publications. The story • San Miguel de Allende was known as “San Miguel el Grande”; it was even featured in several motion pictures of the Golden Age of Mexican cinema, among these, “We are arriving at Penjamo”, where some streets of San Miguel can be admired. • But in 1826, it received the name “San Miguel de Allende” in honour of General Ignacio Allende y Unzaga, main lieutenant of Miguel Hidalgo during the Mexican Independence. • In 1926, the Mexican government declared San Miguel de Allende as “Historically Protected Town”, which paved the way for the architectural guidelines that restrict changes in the aesthetic look of any building, and which ensures that the town keeps its special place inside the nation. • In 1982, San Miguel became a National Monument and Historic Zone. For this reason, the National Institute of History and Anthropology (INAH) protects the colonial character of the city. Currently, it is poised to be declared a World Heritage Site by UNESCO. “This destination is a magnet for tourists, for its buildings of great historical value, its church, its vast cultural heritage and especially the warmth and hospitality of its people”, President Felipe Calderón Hinojosa.